Overview
One of you charges and the other retreats into a shell, and then you wonder why dinner is silent. Aries moves toward what it wants in a straight line. Cancer moves sideways, checks who is safe and decides later, and the first fight is usually about the difference between those two ways of walking.
You pick each other for what you can't do alone. Aries finds in Cancer the first person who makes them feel looked after rather than managed. Cancer finds in Aries someone who will stand in front of them when the world gets rough.
It starts with protection. Aries defends, Cancer feeds, and it feels like a small tribe of two. Then the first time Aries snaps at a waiter or forgets to call, Cancer reads it as proof that they were fooled.
The danger is the pattern where one of you attacks and the other withdraws. Aries doesn't mean to wound, Cancer remembers every time anyway, and the distance grows quietly until one of you says I don't feel safe here.
If you stay, it's because each of you learned to do the thing the other taught. Aries learned to soften a sentence before it left their mouth. Cancer learned to say what hurt out loud, in the same hour, instead of storing it.